![Esta página proporciona información sobre recursos adicionales que pueden ayudar a los participantes a aprender sobre el voluntariado para estudios de investigación clínica. Incluye un glosario de términos sobre investigación clínica en inglés y español. La página también proporciona enlaces a otras oficinas y agencias federales que brindan información sobre investigación y participación en la investigación, incluidos Clinicaltrials.gov, la Administración de Alimentos y Medicamentos, la Oficina de Integridad de Investigación del HHS y los Institutos Nacionales de Salud. Además, hay enlaces externos a una selección de materiales de fuentes de medios públicos sobre investigación y participación en la investigación.](https://public3.pagefreezer.com:443/content/HHS.gov/17-08-2021T06:42/https://www.hhs.gov/ohrp/sites/default/files/additional-resources-spanish-banner.png)
View in English | Ver en Español
OHRP ha compilado los siguientes recursos externos acerca de lo que son las investigaciones científicas y lo que significa participar como voluntario en las mismas. Estos recursos proveen más información y expresan una diversidad de opiniones y experiencias.
Se advierte que el incluir estos recursos externos en nuestra página web no significa que el gobierno estadunidense, HHS, u OHRP aprueben o recomienden la información, los productos, o los servicios aludidos en dichos recursos. Esta notificación ilustrada, , significa que usted está saliendo de la página web hhs.gov/ohrp. OHRP no tiene control alguno sobre el contenido de las páginas web de estos recursos externos. Usted será sujeto a la política de privacidad de dichas páginas web.
OHRP no acepta sumisiones o solicitudes para incluir recursos adicionales en nuestra página web.
Lista de vocablosGlosario de términos humanos
El siguiente enlace le llevará a ver una lista de vocablos que son usados frecuentemente en los ensayos clínicos:
Otros recursos del gobierno federal
El siguiente enlace le llevará a ClinicalTrials.gov, un registro de ensayos clínicos actuales.Ver sitio web >>
El siguiente enlace le llevará a la página web de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA en inglés), la cual contiene información para participantes en ensayos clínicos.Ver sitio web >>
El siguiente enlace le llevará a la página web de la Oficina de Integridad en Investigaciones Científicas (ORI en inglés), la cual presenta conceptos básicos en la conducta de dichas investigaciones.Ver sitio web >>
Información sobre la participación en ensayos clínicos.Ver sitio web >>
Noticias y otros medios de comunicaciones
La siguiente es una selección de artículos obtenidos a través de medios de comunicaciones públicos acerca de la participación en investigaciones científicas.
By Nicola Twilley
The New Yorker, November 28, 2016Ver artículo >>
By Clifton Leaf
New York Times, July 13, 2013Ver artículo >>
By Ben Zimmer
New York Times, October 29, 2011Ver artículo >>
Please let us know if these materials are useful by completing the survey below. In addition, we welcome your feedback via email at ohrp-edu@hhs.gov.
Return to www.hhs.gov/About-Research-Participation