• Text Resize A A A
  • Print Print
  • Share Share on facebook Share on twitter Share

Discurso en la Conferencia Mundial de la Crisis Humanitaria en Venezuela

Alex M. Azar II
Organización de Estados Americanos
February 14, 2019
Washington, D.C.

Los estadounidenses apoyan las aspiraciones del pueblo venezolano de ser libre y tener una vida saludable y próspera. A medida que el mundo observa consternado el colapso del sistema de salud venezolano, existe una creciente preocupación por los desafíos de salud pública que ahora se exportan a los vecinos de Venezuela a través de la migración masiva. El objetivo de la reunión de hoy es entender cómo podemos colaborar con el gobierno de Guaidó para ayudar a aliviar el sufrimiento.

In English

Discurso preparado 

Gracias, Secretario General Almagro, por organizar este importante diálogo. Es un honor que nos acompañen el Ministro de Salud de Panamá, Miguel Mayo, el Viceministro de Salud de Colombia, Iván González, y el Viceministro de Salud de Brasil, Wanderson Kleber.

La crisis en Venezuela provocada por Nicolás Maduro es el motivo que nos obliga a reunirnos. El pueblo venezolano está sufriendo. Tres millones de personas, y contando, han huido a países vecinos para escapar condiciones insoportables.

Los estadounidenses apoyan las aspiraciones del pueblo venezolano de ser libre y tener una vida saludable y próspera. A medida que el mundo observa consternado el colapso del sistema de salud venezolano, existe una creciente preocupación por los desafíos de salud pública que ahora se exportan a los vecinos de Venezuela a través de la migración masiva. El objetivo de la reunión de hoy es entender cómo podemos colaborar con el gobierno de Guaidó para ayudar a aliviar el sufrimiento.

Esta situación es un ejemplo trágico de por qué los Estados Unidos, y mi Departamento en particular, tienen como prioridad la seguridad sanitaria global. Este no es un ejercicio teórico. Hoy en día, la seguridad sanitaria en las Américas está bajo amenaza debido a las acciones de un hombre. 

En el poco tiempo que tenemos hoy, intentemos identificar áreas específicas en las que podamos trabajar juntos para enfrentar la crisis humanitaria. El gobierno legítimo de Venezuela tiene una importante tarea por delante, pero sus vecinos cercanos y lejanos están dispuestos a ayudar, al igual que la comunidad internacional y el sector privado.

Yo sugeriría que nos enfoquemos en las preocupaciones de salud inmediatas y en las oportunidades para la colaboración transfronteriza: primero, en las enfermedades prevenibles por vacunación; segundo, en la resiliencia del sistema de salud; y, tercero, en el fortalecimiento de los servicios de salud pública.

Content created by Speechwriting and Editorial Division 
Content last reviewed on February 14, 2019